Kobo Aura H2O - caracteres absents

Liste des sujets Répondre

Unagi baka

#20180

Bonjour,


Je veins de télécherger un livre et à la lecture manquent les lettres avec accent...

à, é, è plus autres fantisies.

J'ai ouvert le fichier sur monecran d'ordi et l ebook n'a aucun défaut.

Est ce le choix de police ?


Mille mercis par avance.


Nicolas (Liseuses.net)

#20183

C'est un problème d'encodage des caractères.

Je ne sais pas comment résoudre le problème, mais dans le logiciel Calibre, il y a un éditeur d'ebook qui pourrait vous être utile (il faut faire un clic-droit sur la livre dans la bibliothèque de calibre et regarder dans le menu pour modifier le livre).

Unagi baka

#20184

Merci beaucoup, je m'attaque au truc.

Bonne soirée.

Unagi baka

#20185

J'ai une piste trouvée sur un forum,

pour la première solution, tu peux préciser l'encodage lors de l'enregistrement de ton fichier (si tu passes par le bloc-notes de windows, il y a une liste déroulante "codage"). l'encodage utilisé pour faire des fichiers epub est utf-8, si tu pars de ça avec tes fichiers source tu ne devrais pas avoir de problème.


pour la deuxième solution, tu peux également régler le paramètre de l'encodage dans calibre. dans le dialogue de conversion, onglet "présentation", tu as un champ "encodage des caractères" qui écrasera toute déclaration d'encodage dans tes fichiers source, ce qui peut être utile si il n'y en a pas, ou si la déclaration est erronée.


Dans les options de calibre, tu remplaces utf-8, par ISO-8859-15


Voila, tes problèmes d'accents sont résolus...

Avant de créer un sujet ou de laisser une réponse, vous pouvez faire une recherche sur le forum :

Ecrivez une réponse

Les champs notés avec un * sont obligatoires.

Si c'est votre premier message sur le forum, une modération manuelle sera nécessaire. A l'avenir vous devrez utiliser toujours la même adresse email pour vos messages et obtenir une validation instantannée.
Merci de patienter, votre message peut mettre plusieurs heures avant d'apparaître sur le forum.

Règles du forum à respecter :

Vous ne devez pas écrire n'importe quoi. Vous devez respecter les personnes qui posent des questions et laissent des messages. Tous les messages qui ne respectent pas la loi pourront être supprimés.

Il est autorisé de laisser un message pour faire la promotion de vos travaux (livre, logiciel ou autre) ayant un lien avec la lecture numérique. Tout ce qui n'est pas en lien avec cette thématique sera supprimé du forum.

Votre adresse email ne sera jamais vendue ou dévoilée, elle est obligatoire et pourra être vérifiée par les administrateurs du forum. Ce système permet de vous laisser écrire des messages sans inscription préalable.